A középkorról elsőre talán nem a humor és a tréfa jut eszünkbe, pedig a 15-16. századi németalföldi festészetben nem volt példanélküli, hogy olykor groteszk, megbotránkoztató elemek, részletek kerültek egy-egy kompozícióra. Az, hogy egy vicc legyen az elsődleges tárgya egy diptichonnak, azonban már annál ritkább. Egy szó mint száz, a sorozatunk utolsó előtti epizódját jelentő névtelen flamand mester különleges festménye kérdések feneketlen kútját nyitja ...